
Potisk triček s logem se dnes nejčastěji dělá technologií DTF (Direct to Film). Motiv se vytiskne na fólii, posype lepicím práškem a tepelným lisem se přenese na textil. Tiskárna od vás potřebuje hlavně logo ve vektoru, nebo aspoň PNG s průhledným pozadím v rozlišení 300 DPI při skutečné velikosti potisku.
Logo dělám od roku 1992 a s textilem se potkávám pořád. Nejčastější problém není tiskárna, ale logo, které existuje jen jako malý JPG staženým z webu. Níže vysvětlím, jak DTF funguje, kdy ho zvolit místo sítotisku a co přesně poslat.
Co je DTF potisk a jak funguje
Podle českých tiskáren se motiv vytiskne na speciální přenosovou fólii, zasype se lepidlovým práškem a pomocí tepelného lisu se přenese na textil. Fólie slouží jen jako dočasný nosič. Po přenesení ji stáhnete a na tričku zůstane vrstva barvy s lepidlem.
Pro logo má DTF jednu praktickou výhodu: tiskne plnobarevné motivy bez omezení počtu barev. Logo s barevným přechodem nebo jemným detailem tedy nemusíte zjednodušovat, jako to bývá u technik, kde má každá barva vlastní šablonu.
Potisk se dá použít na různých materiálech. Jedna tiskárna uvádí, že funguje na tričkách, mikinách, taškách i dalších materiálech. Konkrétní tkaninu ale vždy zkonzultujte s tiskárnou, ne každý materiál se chová stejně.
DTF, sítotisk nebo DTG: co zvolit
Rozhoduje hlavně počet kusů, počet barev a materiál. Jedna česká tiskárna to shrnuje takto: u jednoduchých motivů se sítotisk vyplatí od nákladu 30 ks, do 100 ks lze volit mezi DTF a sítotiskem a od 100 ks převládá sítotisk. Berte to jako orientační vodítko, ne jako pevnou hranici.
| Technika | Kdy dává smysl | Barvy loga |
|---|---|---|
| Sítotisk | nejnižší cena za kus u stovek kusů | každá barva má vlastní tiskovou šablonu a vlastní síto |
| DTF | minimální příprava, vyplatí se od 1 kusu a v mini-sériích | plnobarevně bez omezení počtu barev |
| DTG (přímý digitální tisk) | malé série na bavlně, detaily a fotorealistické motivy | plnobarevně, hlavně na bavlně |
U DTF počítejte i s dvěma nevýhodami. DTF vytváří na látce tenkou vrstvu, která může být méně prodyšná. A u extrémně namáhaných kusů může mít kratší životnost než kvalitní sítotisk. Pro pracovní oblečení, které se denně pere v provozu, se proto zeptejte tiskárny, jaké praní potisk snese.
Jaké soubory pro DTF potřebujete
Základ je jednoduchý: průhledné pozadí, dostatečné rozlišení a skutečná velikost. Tiskárny se ale v detailech liší, proto si před odesláním vyžádejte jejich specifikaci.
- Vektorový soubor (PDF, EPS, SVG, AI). Jedna tiskárna uvádí: máte-li vektorový soubor, můžete zaslat i ten, motiv si sami upravíme. Vektor je nejbezpečnější, protože ho lze zvětšit na jakoukoli velikost.
- PNG s průhledným pozadím. Podklady pro transferový tisk se připravují ve formátu PNG s průhledným pozadím.
- Rozlišení 300 DPI v reálné velikosti. Doporučené parametry jsou 300 DPI při reálném tiskovém rozměru a barevný režim CMYK. Pro motiv široký 30 cm to znamená soubor o šířce zhruba 3 500 pixelů.
- Žádný JPG. Formáty PNG, TIFF, PSD a PDF s průhledností jsou doporučené, JPG je kvůli ztrátové kompresi nevhodný.
Pozadí je nejčastější chyba. Bílé nebo barevné pozadí se může vytisknout jako součást motivu. Logo uložené s bílým čtvercem okolo tak dostanete na tričko i s tím čtvercem.
Rozdíly mezi tiskárnami jsou skutečné. Jeden e-shop s DTF přenosy chce pouze PNG v barevném formátu RGB, jiná tiskárna zase PDF v rozlišení 300 dpi, měřítku 1:1, s texty převedenými na křivky a barevností CMYK. Proto nepište „posílám jako vždy“, ale ptejte se.
Na co si dát pozor u barev a přechodů
Barvy na obrazovce a na tričku nebudou stejné. Tiskárna uvádí, že výsledná barevnost nemusí přesně odpovídat odstínům Pantone. Pokud je pro vás přesný odstín firemní barvy zásadní, požádejte o vzorek na stejném textilu. Obecně k barvám loga najdete rady v článku Barvy loga: 5 chyb, které firmy dělají, a jak je opravit.
Pozor také na jemné přechody a stíny. Jeden dodavatel uvádí, že průhledné přechody a okraje do ztracena mohou vyžadovat grafickou úpravu motivu. Logo se stíny nebo průsvitnými efekty tedy raději nechte připravit pro textil zvlášť, než abyste riskovali rozmazané okraje.
Druhý častý problém je barva textilu. Světlé logo na bílém tričku zmizí a tmavé na černém také. Právě proto má smysl mít logo ve verzi na světlý i tmavý podklad a v jednobarevné variantě.
Jak připravit logo, aby šlo na textil bez problémů
Ze zkušenosti doporučuji mít pro textil po ruce tři věci:
- ✔vektorové logo ve všech variantách (barevné, černé, bílé),
- ✔PNG s průhledným pozadím exportované ve skutečné velikosti potisku,
- ✔zapsané kódy barev a použité písmo, aby se logo dalo při potřebě znovu přesně sestavit.
Totéž platí pro další nosiče. Podobný postup, jen s jinými požadavky, jsem popsal u polepů: Logo na auto polep: jaké soubory polepová firma potřebuje. Pokud logo vzniká od začátku, počítám s potiskem textilu už při návrhu. Více k tématu najdete na stránce Trička.
Kolik stojí logo připravené pro textil u mě
Samotný potisk účtuje tiskárna. U mě platíte za logo a podklady. Ceny jsou konečné, nejsem plátce DPH.
| Balíček | Cena | Co obsahuje |
|---|---|---|
| Logo Refresh | 3 900 Kč | 1 koncept modernizace, 2 kola revizí, vektorové i rastrové formáty, favicon |
| Logo Start | 6 900 Kč | 2 koncepty, 2 kola revizí, všechny formáty, favicon, profilový obrázek pro sítě, neomezená licence |
| Logo Standard | 9 490 Kč | 4 koncepty, 4 kola revizí, všechny formáty, základní manuál loga (logo na světlém a tmavém podkladu, černobílá varianta, kódy barev a písma), sada avatarů, favicon, ikona aplikace, 12 měsíců drobných úprav zdarma |
| Logo + firemní identita | 16 900 Kč | Logo Standard + kompletní logomanuál (CMYK/RGB/HEX/Pantone, typografie, pravidla), vizitka, hlavičkový papír, e-mailový podpis, 3 šablony příspěvků |
Dodání je do 5 pracovních dní, expres do 24 hodin za příplatek 100 %. Logo se platí 100 % předem a záruka znamená vrácení celé zaplacené částky. Pokud váš problém nejsou nová trička, ale chybějící podklady, podívejte se na tvorbu loga nebo si cenu spočítejte v kalkulačce.
Co poslat tiskárně, než objednáte
Než pošlete objednávku, projděte si tento krátký postup:
- Zjistěte u tiskárny formát, barevný režim a maximální velikost motivu.
- Připravte soubor ve skutečné velikosti, s průhledným pozadím a bez stínů mimo motiv.
- Pro tmavé tričko použijte světlou nebo bílou verzi loga, pro světlé tmavou.
- Domluvte si vzorek nebo náhled, hlavně pokud záleží na přesném odstínu.
- U větších sérií se zeptejte na srovnání s sítotiskem, protože od určitého počtu kusů vychází levněji.
Nevíte, jestli je vaše logo na textil vhodné
Pokud máte logo jen jako obrázek z webu nebo z e-mailu, pošlete mi ho do bezplatného brand checku. Do 48 hodin v pracovních dnech dostanete jednostránkové PDF s analýzou loga a webu v pěti bodech. Telefonát nenásleduje, pokud si ho nepřejete.
Osobně se potkáme v Mostě, Litvínově, Teplicích, Chomutově nebo Ústí nad Labem. Jinde vše vyřídíme telefonem, e-mailem nebo přes WhatsApp. Volejte na 722 006 833.
Aktualizováno 26. 10. 2026. Ceny odpovídají ceníku na logodesigner.cz.
Další články

Logo a polepy · 23. 10. 2026
Logo na auto polep: jaké soubory polepová firma potřebuje
Jaké soubory loga předat polepové firmě: vektor, písma v křivkách, CMYK a Pantone. Praktický seznam od grafika s praxí od roku 1992.

Barvy a logo · 20. 10. 2026
Barvy loga: 5 chyb, které firmy dělají, a jak je opravit
Špatně zvolené barvy loga kazí čitelnost i tisk. Pět nejčastějších chyb z praxe grafika od roku 1992 a konkrétní postup, jak každou z nich opravit.